Atlus USA no suele hacer públicos los actores de doblaje de sus producciones, pero teniendo en cuenta la magnitud del título Persona 5, ha desvelado el reparto parcial de actores que han trabajado en su doblaje al inglés. El juego se lanzará en Europa el 14 de febrero de 2017, en PlayStation 3 y PlayStation 4 (PS4); el doblaje al inglés está siendo supervisado por el longevo jefe de proyecto en América, Yu Namba.
Según el propio Yu Namba, jefe de proyecto de Persona 5 y supervisor de la grabación:
“En Atlus USA estamos orgullos de la calidad y el cuidado que ponemos en los casting y en el doblaje de nuestros juegos y Persona 5 no ha sido una excepción. Esta entrega cuenta con un elenco de personajes completamente nuevo, por lo que empezamos de cero para hacer que cobraran vida con esta estelar nómina de actores de doblaje. Resulta duro decir adiós al elenco de dobladores de las anteriores entregas de Persona, pero esperamos ofrecer una nueva entonación en esta entrega del juego”.
El elenco principal de actores de doblaje de Persona 5 lo componen:
- Xander Mobus en el papel de El Protagonista
- Cassandra Morris como Morgana
- Max Mittelman como Ryuji Sakamoto
- Erika Harlacher como Ann Takamaki
- Matt Mercer como Yusuke Kitagawa
- Cherami Leigh como Makoto Niijima
- Erica Lindbeck como Futaba Sakura
- Xanthe Huynh como Haru Okumura
- Robbie Daymond como Goro Akechi
Acompañando el anuncio Atlus USA ha lanzado un nuevo tráiler que tiene a El Protagonista como principal reclamo y que puedes ver aquí con subtítulos en castellano:
Asimismo puedes ver una entrevista con el actor de doblaje en inglés que da vida a este personaje, Xander Mobus:
Persona 5 es un juego sobre los conflictos internos y externos de un grupo de adolescentes problemáticos (el protagonista y una serie de compañeros que irá conociendo durante la trama) que viven una doble vida como ladrones de guante blanco. Aunque viven el día a día habitual de un estudiante de Secundaria de Tokyo: ir a clase, actividades extraescolares y trabajos a tiempo parcial, también emprenden aventuras fantásticas al usar poderes sobrenaturales para penetrar en el corazón de la gente. Sus poderes proceden de la Persona, el concepto junguiano del «yo» (del psicólogo y psiquiatra suizo Carl Gustav Jung).
Los héroes del juego se dan cuenta de que la sociedad obliga a la gente a llevar máscaras para proteger sus vulnerabilidades interiores y, al arrancarse, literalmente, sus máscaras protectoras y enfrentarse a sus propios yo, los héroes despiertan su poder interior y lo usan para ayudar a quienes lo necesitan.
En última instancia, este grupo de ladrones busca cambiar su mundo cotidiano para que se adecúe a su percepción y ver a través de la máscara que porta la sociedad moderna.
A la venta el próximo 14 de febrero de 2017 exclusivamente en las consolas PlayStation 4 (PS4) y PlayStation 3 con un precio de venta recomendado de 69.99 € y 49,99 € respectivamente, tanto en tiendas como en formato digital.
